tang
//tæŋ//独特の強い風味;刃物の茎(柄に入る部分)
解説
独特の強い風味や味わいを表す名詞。また、ナイフの刃が柄に入り込む部分(茎)を指すこともあります。

名詞
tang単数形
tangs複数形
1
ピリッとした風味、刺激的な味わい
The lemon added a refreshing tang to the dish.
レモンが料理にさわやかなピリッとした風味を加えた。
2
独特の味わい、趣
Her stories always have a tang of mystery that keeps readers engaged.
彼女の物語には常に読者を引きつける独特のミステリアスな趣がある。
名詞
tang単数形
tangs複数形
1
茎(くき)、中子(なかご)
The tang of this knife extends all the way through the handle for extra strength.
このナイフの茎は強度を高めるために柄の端まで貫通している。
📖語源
古ノルド語の「tangi」(先端、突起の意)に由来し、ナイフの刃が柄に伸びる尖った部分に関連しています。